Besonderhede van voorbeeld: -8837821109030267179

Czech

Poznám, kdo se dře a kdo se fláká.

German

Ich weiß, wer arbeitet und wer faulenzt.

Greek

Ξέρω ποιος δουλεύει σκληρά και ποιος τεμπελιάζει.

English

I know who labors and who loafs.

Spanish

Conozco quién trabaja y quién descansa.

French

Je reconnais qui travaille et qui chôme.

Italian

So chi lavora e chi non fa un bel niente.

Polish

Znam też kto pilny jest, a kto nie.

Portuguese

Conheço quem trabalha e quem folga.

Romanian

Ştiu cine munceşte şi cine trândăveşte.

Turkish

Kimin çalıştığını, kimin aylaklık ettiğini bilirim.