Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن حضنة لهاوارد ؟
Bulgarian[bg]
За мен прегръдка няма ли?
Bosnian[bs]
Može zagrljaj za Howieja?
Czech[cs]
Nebylo by tam objetí pro Howieho?
Danish[da]
Hvad med et knus til Howie?
German[de]
Wie wäre es mit einer Umarmung für Howie?
Greek[el]
Τι θα έλεγες για μια αγκαλίτσα για τον Χάουι;
English[en]
How about a hug for Howie?
Spanish[es]
¿Qué tal un abrazo para Howie?
Finnish[fi]
Saisiko Howiekin halin?
French[fr]
Un petit câlin pour Howie?
Hebrew[he]
מה עם חיבוק להוואי?
Croatian[hr]
Što kažeš na zagrljaj za Howiea?
Hungarian[hu]
Mit szólsz egy öleléshez Howie-val is?
Indonesian[id]
bagaimana jika pelukan untuk Howie?
Italian[it]
Che ne dici di un abbraccio per Howie?
Macedonian[mk]
Зашто не го прегрнеш Хови?
Norwegian[nb]
Hva med en klem til Howie?
Dutch[nl]
Wat denk je van een knuffel voor Howie?
Polish[pl]
Może mały uścisk dla Howiego?
Portuguese[pt]
Que tal um abraço para o Howie?
Romanian[ro]
Ce zici de-o îmbrăţişare pentru Howie?
Russian[ru]
Я тоже нуждаюсь в обнимчике.
Slovenian[sl]
Ste za kakšen objem za Howiea?
Serbian[sr]
Šta kažeš na zagrljaj za Howiea?
Swedish[sv]
Får Howie en kram?
Turkish[tr]
Howie'ye de sarılmaya ne dersin?
Chinese[zh]
给 Howie 也 来 个 拥抱?