Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
In Cameroon, the State had undertaken to intro ¬ duce a mechanism for taxing rice imports in order to support the rice projects in the North. These latter, although not financially viable, nonetheless constitute an ft 5 ACP-ZA 041 = 4,0 Mio ECU 5 ACP-ZA 040 = 6,8 Mio ECU 6 ACP-ZA 010 = 3,16 Mio ECU. important link in the food-sufficiency policy of that country. As these obligations were not met, the prospects for the survival of these projects are not good, and nor are those for the creation of counterpart funds by SEMRY.
Spanish[es]
En Camerún el estado se comprometió a instaurar un mecanismo de imposición de las importaciones de arroz para mantener los proyectos arroceros del norte que, pese a no ser rentables financieramente, constituyen un eslabón (') 5 ACP-ZA 041 = 4,-Mio ECU 6 ACP-ZA 010 = 3,16 Mio ECU 5 ACP-ZA 040 = 6,8 Mio ECU. impottante de la política de seguridad alimentaria del país. Al no haberse respetado los compromisos, las perspectivas de continuidad de dichos proyectos y la constitución de los. fondos de contrapartida por parte de la SEMRY son dudosas.
Portuguese[pt]
Nos Camarões, o Estado comprometeu-se a instaurar um mecanismo de imposição das importações de arroz para apoiar os projectos rizícolas do Norte que, se bem que não rentáveis financeiramente, também não ft 5 ACP-ZA 041 = 4,-Mio ECU 6 ACP-ZA 010 = 3,16 Mio ECU 5 ACP-ZA 040 = 6,8 Mio ECU constituem um elo importante da política alimentar do país. Como esses compromissos não foram cumpridos, as perspectivas de sobrevivência desses projectos são coloca ¬ das em causa e com elas a constituição dos fundos de contrapartida por parte da SEMRY.