Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ لديكِ 4 أطفال ، صحيح ؟
Czech[cs]
Máte čtyři děti, že ano?
Danish[da]
Du har fire børn, ikke sandt?
Greek[el]
Έχετε τέσσερα παιδιά, σωστά;
English[en]
You have four children, correct?
Spanish[es]
Usted tiene cuatro hijos, ¿correcto?
Persian[fa]
چهار فرزند دارین درسته ؟
Finnish[fi]
Teillähän on neljä lasta?
Hebrew[he]
יש לך ארבעה ילדים, נכון?
Croatian[hr]
Imate četvero djece, točno?
Hungarian[hu]
Négy gyereke van, ugye?
Indonesian[id]
Kau punya empat anak, benar?
Italian[it]
Ha 4 figli, giusto?
Japanese[ja]
お 子 さん は 4 人 で す ね ?
Norwegian[nb]
Du har fire barn, er det riktig?
Dutch[nl]
U hebt toch vier kinderen?
Polish[pl]
Ma pani czworo dzieci?
Portuguese[pt]
Tem quatro filhos, certo?
Romanian[ro]
Ai patru copii, corect?
Russian[ru]
У вас четверо детей?
Slovenian[sl]
Štiri otroke imate, kajne?
Swedish[sv]
Ni har fyra barn?
Turkish[tr]
Dört çocuğunuz var, değil mi?
Vietnamese[vi]
Bà có bốn đứa con, phải chứ?