Besonderhede van voorbeeld: -8838020361519118478

Czech

Zapadl jsem do atmosféry všeho, co Kerouac říkal, že je svět naprosto šílený.

Greek

Με τράβηξε το κλίμα των λεγόμενων του Κέρουακ... ότι ο κόσμος είναι τελείως τρελός.

English

I fell into that atmosphere of everything Kerouac was saying... about the world being completely mad.

Spanish

Caí en esa atmósfera de todo lo que decía Kerouac... sobre que el mundo estaba completamente loco.

French

Je suis tombé dans l'atmosphère de tout ce que disait Kerouac sur ce monde complètement fou.

Hungarian

Nagyon megfogott, amit Kerouac írt arról, hogy a világ megőrült.

Portuguese

Eu caí nessa atmosfera de tudo que Kerouac estava dizendo... sobre o mundo ser completamente louco.

Slovenian

Padel sem v vzdušje vsega, o čemer je govoril Kerouac, o tem, kako popolnoma blazen je svet.

Serbian

Osjećao sam tu atmosferu koju je Kerouac opisivao... taj potpuno poludjeli svijet.

Turkish

Kerouac'ın betimlediği o atmosferin tam ortasına düştüm. Dünya tümden deli diyordu Kerouac.