Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهما متزوجان منذ 35 عاماً
Bulgarian[bg]
Те са женени от 35 години.
Bosnian[bs]
Bili su u braku 35 godina.
Czech[cs]
Jsou svoji 35 let.
Danish[da]
De var gift i 35 år hvis det så hurtigt kan falde fra hinanden...
German[de]
Sie waren 35 Jahre verheiratet.
Greek[el]
Ήταν παντρεμένοι 35 χρόνια.
English[en]
They were married for 35 years.
Spanish[es]
Estuvieron juntos 35 años.
Estonian[et]
Nad olid 35 aastat abielus.
French[fr]
Ils sont mariés depuis 35 ans.
Croatian[hr]
U braku su 35 godina.
Hungarian[hu]
35 évig házasok voltak.
Italian[it]
Sono stati sposati per 35 anni.
Portuguese[pt]
Eles estão casados há 35 anos.
Romanian[ro]
Au fost casatoriti 35 de ani.
Russian[ru]
Они были в браке 35 лет.
Slovenian[sl]
Poročena sta bila 35 let.
Serbian[sr]
Bili su u braku 35 godina.
Thai[th]
เขาแต่งงานกันมาแล้วตั้ง35ปี
Turkish[tr]
Otuz beş yıldır evliler.