Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Предприятията от социалната икономика са от решаващо значение за гарантиране на равните възможности на хората с увреждания
Czech[cs]
Podniky sociální ekonomiky jsou klíčové pro zajištění rovných příležitostí pro osoby se zdravotním postižením
Danish[da]
Virksomheder inden for den sociale økonomi er afgørende for at sikre lige muligheder for handicappede
German[de]
Die Tätigkeit der Unternehmen der Sozialwirtschaft ist für die Schaffung von Chancengleichheit für Menschen mit Behinderungen von entscheidender Bedeutung
Greek[el]
Οι επιχειρήσεις της κοινωνικής οικονομίας διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο στη διασφάλιση της ισότητας των ευκαιριών για τα άτομα με αναπηρίες
English[en]
Social economy enterprises are crucial to securing equal opportunities for people with disabilities
Spanish[es]
La actividad de las empresas de la economía social es fundamental para garantizar la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad
Estonian[et]
Puuetega inimestele võrdsete võimaluste loomisel on olulisel kohal sotsiaalmajandusettevõtete tegevus
Finnish[fi]
Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat ratkaisevassa asemassa varmistettaessa vammaisten yhtäläiset mahdollisuudet
French[fr]
Les entreprises de l'économie sociale jouent un rôle essentiel dans la garantie de l'égalité des chances pour les personnes handicapées
Hungarian[hu]
A szociális gazdaság vállalkozásainak tevékenysége döntő jelentőségű a fogyatékkal élők esélyegyenlőségének biztosításában
Italian[it]
Le imprese dell'economia sociale sono fondamentali per garantire pari opportunità ai disabili
Lithuanian[lt]
Socialinės ekonomikos įmonės yra ypač svarbios siekiant užtikrinti lygias galimybes žmonėms su negalia
Latvian[lv]
Lai nodrošinātu vienlīdzīgas iespējas cilvēkiem ar invaliditāti, izšķiroša nozīme ir sociālās ekonomikas uzņēmumiem
Dutch[nl]
Ondernemingen van de sociale economie zijn een cruciale factor in het streven naar gelijke kansen voor gehandicapten
Polish[pl]
Zasadniczą rolę w zagwarantowaniu równych szans dla osób niepełnosprawnych odgrywają przedsiębiorstwa gospodarki społecznej
Romanian[ro]
Întreprinderile din sectorul economiei sociale joacă un rol esențial pentru garantarea egalității de șanse pentru persoanele cu handicap
Slovak[sk]
Podniky sociálneho hospodárstva majú rozhodujúci význam pre zabezpečenie rovnakých príležitostí pre ľudí so zdravotným postihnutím
Slovenian[sl]
Ključen pomen pri zagotavljanju enakih možnosti za invalide imajo podjetja socialnega gospodarstva