Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك الشخصين هُناك ، هُما " توأم سانتياغو ".
Bulgarian[bg]
Виждаш ли онези там, това са братята Сантиаго.
Bosnian[bs]
Vidiš li onu dvojicu tamo?
Czech[cs]
Vidíš ty dva támhle? To jsou dvojčata Santiago.
Danish[da]
Ting 1 og Ting 2 derovre, Det er den Santiago tvillingerne.
English[en]
Thing One and Thing Two over there, that's the Santiago twins.
Spanish[es]
Cosa Uno y Cosa Dos son los gemelos Santiago.
Estonian[et]
Nemad kaks on Santiago kaksikud.
Finnish[fi]
Nuo kaksi ovat Santiagon kaksoset.
Hebrew[he]
שני הבחורים שם, אלו התאומים סנטיאגו.
Hungarian[hu]
Az a két egyforma srác a Santiago-ikerpár.
Indonesian[id]
Mereka dua di sebelah sana, Santiago kembar.
Icelandic[is]
Vera 1 og Vera 2 kallast Santiago-tvíburarnir.
Dutch[nl]
Ding Eén en Ding Twee daar, is de Santiago tweeling.
Polish[pl]
Ci dwaj to bliźniacy Santiago.
Portuguese[pt]
Coisa 1 e Coisa 2 ali em cima, os gêmeos Santiago.
Romanian[ro]
Lucrul nr.1 şi lucrul nr.2 de aici sunt gemenii Santiago.
Slovenian[sl]
Tisto sta Stvor 1 in Stvor 2, dvojčka Santiago.
Albanian[sq]
I shikon ata të dy?
Swedish[sv]
Thing One och Thing Two där borta, Santiago är tvillingar.
Turkish[tr]
Oradaki varlık 1 ve varlık 2, onlar Santiago ikizleri.
Vietnamese[vi]
Đó là cặp đôi Santiago