Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كشف مريع اليوم من مصدر مجهول قام بنشر تقرير حكومي سري
Bulgarian[bg]
Шокиращо разкритие днес. Анонимен източник публикува секретен държавен доклад.
Czech[cs]
Dnes došlo k šokujícímu odhalení poté, co anonymní zdroj zveřejnil utajovanou vládní zprávu.
Danish[da]
En anonym kilde lækkede i dag en chokerende statslig rapport.
German[de]
Eine schockierende Enthüllung über einen geheimen Regierungsbericht wurde heute veröffentlicht.
Greek[el]
Σοκαριστική αποκάλυψη καθώς ανώνυμη πηγή δημοσιοποίησε απόρρητη κυβερνητική έκθεση.
English[en]
A shocking revelation today as an anonymous source released a classified government report...
Spanish[es]
Se ha producido una impactante revelación hoy cuando una fuente anónima ha publicado un informe gubernamental clasificado.
Estonian[et]
Täna avaldas anonüümne allikas ðokeeriva salastatud raporti.
Persian[fa]
امروز ، از طرف يک منبع ناشناس خبري شوک برانگيز فاش شد که اطلاعاتي محرمانه از گزارشات دولتي را منتشر کرد
Finnish[fi]
Nimetön lähde paljasti hallituksen salaisen raportin.
French[fr]
Des révélations stupéfiantes avec le dévoilement d'un rapport secret par une source anonyme.
Hebrew[he]
( # מגיש חדשות 1 ) גילוי מזעזע היוםכמקור אנונימי שוחררמסווג דו " ח ממשלתי.
Italian[it]
Rilevazioni scioccanti oggi quando una fonte anonima ha fatto trapelare un rapporto governativo Top Secret.
Dutch[nl]
Een schokkende onthulling vandaag toen een anonieme bron... een geheim regeringsrapport publiceerde.
Polish[pl]
/ Anonimowe źródło ujawniło dziś / szokujący tajny raport rządowy.
Portuguese[pt]
Uma chocante revelação hoje quando uma fonte anônima publicou um relatório confidencial do Governo.
Romanian[ro]
O revelaţie şocantă astăzi întrucât o sursă anonimă a lansat un raport guvernamental clasificat.
Russian[ru]
Шокирующее откровение сегодня, анонимынй источник выпустил классифицированный правительственный доклад.
Serbian[sr]
Danas je došlo do šokantnog otkrića kada je anonimni izvor objavio tajni vladin izveštaj.
Turkish[tr]
Bugün şok edici bir gelişme yaşandı. İsimsiz bir kaynak, gizli hükümet belgelerini yayınladı.