Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И добре направихте, че ни доведохте до тук.
Czech[cs]
A dovedli jste nás sem.
Greek[el]
Και κάνατε υπέροχη δουλειά, οδηγώντας μας εδώ!
English[en]
And you did a great job leading us here.
Spanish[es]
Y han hecho un gran trabajo trayéndonos aquí.
Finnish[fi]
Teitte hyvää työtä, kun johditte meidät tänne.
French[fr]
C'est du bon travail.
Hungarian[hu]
Nagyszerűen idevezettetek minket!
Polish[pl]
Tak i odwaliliście dobrą robotę doprowadzając nas tu.
Portuguese[pt]
Fizeram um bom trabalho.
Romanian[ro]
Și ai făcut o treabă grozavă ne conduce aici.
Serbian[sr]
I napravili ste dobar posao dovevši nas ovdje.
Turkish[tr]
Ve bizi buraya getirerek iyi iş çıkardınız.