Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За илюстрация, таблица 4.1.5г отразява стойностите на спирачния път при спиране от конкретни начални стойности за скоростта:
Czech[cs]
V tabulce 4.1.5d jsou uvedeny příklady brzdných drah, kterých musí být dosaženo při určitých počátečních rychlostech:
Danish[da]
F.eks. er standselængden, der skal opfyldes fra særlige udgangshastigheder anført i tabel 4.1.5.d):
German[de]
Die für spezifische Anfangsgeschwindigkeiten zu erwartenden Anhaltewege sind in Tabelle 4.1.5d aufgeführt:
Greek[el]
Για παράδειγμα, οι αποστάσεις στάθμευσης που πρέπει να επιτυγχάνονται με συγκεκριμένες αρχικές ταχύτητες παρατίθενται στον πίνακα 4.1.5δ κατωτέρω:
English[en]
For example, the stopping distances to be met from specific initial speeds are given in Table 4.1.5d:
Spanish[es]
Por ejemplo, en el cuadro 4.1.5d se establecen las distancias de parada que deben darse a partir de determinadas velocidades:
Estonian[et]
Näitena on tabelis 4.1.5d toodud pidurdusteekonnad, mis tuleb saavutada antud algkiiruste juures:
Finnish[fi]
Eri alkunopeuksista saavutettavia pysähtymismatkoja on esimerkin vuoksi esitetty taulukossa 4.1.5d:
French[fr]
À titre d'exemple, les distances d'arrêt à respecter depuis les vitesses initiales données au tableau 4.1.5.d sont:
Croatian[hr]
Na primjer, zaustavni putovi koji se moraju poštivati od određenih početnih brzina dani su u tabeli 4.1.5d.
Hungarian[hu]
Példaként a meghatározott kezdősebességről teljesítendő féktávolságokat a 4.1.5.d. táblázat tartalmazza:
Italian[it]
A titolo di esempio, nella tabella 4.1.5d sono indicati gli spazi di arresto da rispettare in funzione di una determinata velocità iniziale.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, stabdymo kelias, kurio turi būti laikomasi, jeigu važiuoti pradedama tam tikru pradiniu greičiu, nurodytas 4.1.5d lentelėje:
Latvian[lv]
Piemēram, bremzēšanas ceļš, kam jāatbilst noteiktam sākuma ātrumam ir noteikts 4.1.5.d) tabulā:
Maltese[mt]
Per eżempju, id-distanzi tal-waqfien għandhom ikunu milħuqa minn veloċitajiet inizjali speċifikati huma mogħtija fit-Tabella 4.1.5d:
Dutch[nl]
Voorbeeld: de voorgeschreven remwegen bij de aanvankelijke snelheden uit tabel 4.1.5.d zijn:
Polish[pl]
Przykładowe długości drogi do zatrzymania, jaką należy uzyskać z określonych prędkości początkowych podano w tabeli 4.1.5d:
Portuguese[pt]
Por exemplo, as distâncias de paragem que devem ser satisfeitas a partir de velocidades iniciais específicas são apresentadas no quadro 4.1.5d:
Romanian[ro]
De exemplu, distanțele de oprire care trebuie respectate pentru vitezele inițiale specifice sunt prezentate în tabelul 4.1.5d:
Slovak[sk]
Napríklad brzdné dráhy, ktoré by mali byť dodržané pri špecifických počiatočných rýchlostiach, sú uvedené v tabuľke 4.1.5d:
Slovenian[sl]
Na primer, zavorne poti, ki jih je treba izpolniti od določenih začetnih hitrostih, so podane v tabeli 4.1.5d:
Swedish[sv]
Som exempel anges de stoppsträckor som skall uppfyllas från specifika initiala hastigheter i tabell 4.1.5 d: