Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според Нейтън Старк артефактът изглежда е мъртъв.
Bosnian[bs]
Nathan Stark misli da je artifact umro.
Czech[cs]
Podle Nathana Starka, se Artefakt zdá být mrtvý.
Danish[da]
Ifølge Nathan Stark virker det som om artefaktet er dødt.
German[de]
Laut Nathan Stark scheint das Artefakt tot zu sein.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Νέιθαν Σταρκ το Τέχνημα φαίνεται να είναι νεκρό.
English[en]
According to Nathan Stark the Artifact appears to be dead.
Spanish[es]
Según Nathan Stark el artefacto parece estar muerto.
Finnish[fi]
Nathan Starkin mukaan Esine näyttäisi olevan kuollut.
French[fr]
Selon Nathan Stark, l'Artefact semble mort.
Hebrew[he]
לפי נתן סטארק, נראה ש " החפץ " מת.
Croatian[hr]
Po riječima Nathana Starka čini se da je Artifakt mrtav.
Hungarian[hu]
Nathan Stark szerint a Lelet halottnak tűnik.
Dutch[nl]
Volgens Nathan Stark lijkt het Voorwerp " dood " te zijn.
Polish[pl]
Według Nathana Starka, artefakt wydaje się być martwy.
Portuguese[pt]
Segundo o Nathan Stark, o Artefacto parece estar morto.
Romanian[ro]
Potrivit lui Nathan Starha artefactul pare sa fie mort.
Serbian[sr]
Po rečima Nathana Starka čini se da je Artefakt mrtav.
Swedish[sv]
Enligt Stark, är artefakten livlös.
Turkish[tr]
Nathan Stark'a göre Nesne ölü gibi gözükmekte.