Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً يا عزيزي.
Bulgarian[bg]
Благодаря, кукло.
Czech[cs]
Díky, zlato.
German[de]
Danke, Schatz.
Greek[el]
Ευχαριστώ όμορφε.
English[en]
Thanks, doll.
Spanish[es]
Gracias, muñeco.
Hebrew[he]
תודה, בובה.
Croatian[hr]
Hvala, lutko.
Hungarian[hu]
Köszi, baba.
Indonesian[id]
Terima kasih, boneka.
Italian[it]
Grazie, tesoro.
Dutch[nl]
Bedankt, schat.
Polish[pl]
Dziękuję, skarbie.
Portuguese[pt]
Obrigado, boneco.
Romanian[ro]
Mulţumesc, păpuşă.
Russian[ru]
Спасибо, куколка.
Slovenian[sl]
Hvala, lepotec.
Serbian[sr]
Hvala, lutko.
Swedish[sv]
Tack, raring.
Turkish[tr]
Teşekkürler ahmak.