Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Източниците на дългосрочно финансиране могат да бъдат най-различни – публичният сектор, бизнесът, домакинствата.
Czech[cs]
Zdroje dlouhodobého financování mohou pocházet od různých poskytovatelů, včetně vlád, podniků a domácností.
Danish[da]
Forskellige udbydere kan være kilder til langsigtet finansiering, herunder staten, erhvervslivet og husholdningerne.
German[de]
Langfristige Finanzierungen können aus unterschiedlichen Quellen stammen, darunter Regierungen, Unternehmen und private Haushalte.
Greek[el]
Διάφοροι χρηματοδότες είναι δυνατό να δρουν ως πηγές μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης, συμπεριλαμβανομένων των κυβερνήσεων, των εταιρειών και των νοικοκυριών.
English[en]
Various providers can act as the sources of long-term financing, including governments, corporates and households.
Spanish[es]
La financiación a largo plazo puede proceder de diversas fuentes, incluidos los Estados, las empresas y los hogares.
Estonian[et]
Pikaajalise rahastamise allikaks võivad olla erinevad pakkujad, sealhulgas valitsused, ettevõtted ja majapidamised.
Finnish[fi]
Pitkäaikaista rahoitusta voidaan saada monista eri lähteistä, mukaan lukien valtiot, yritykset ja kotitaloudet.
French[fr]
Le financement à long terme peut provenir de différentes sources, notamment les administrations publiques, les entreprises et les ménages.
Hungarian[hu]
Hosszú távú finanszírozást különböző szereplők biztosíthatnak, így a kormányok, a vállalkozások és a háztartások.
Italian[it]
Il finanziamento a lungo termine può provenire da diverse fonti, fra cui amministrazioni pubbliche, imprese e famiglie.
Lithuanian[lt]
Ilgalaikį finansavimą gali teikti įvairūs subjektai, įskaitant viešąjį sektorių, įmones ir namų ūkius.
Latvian[lv]
Ilgtermiņa finansējumu var nodrošināt, piemēram, valdības, uzņēmumi un mājsaimniecības.
Maltese[mt]
Diversi fornituri jistgħu jaġixxu bħala s-sorsi ta’ finanzjament fuq terminu twil, inklużi l-gvernijiet, il-korporazzjonijiet u l-unitajiet domestiċi.
Dutch[nl]
Verschillende aanbieders, ook overheden, bedrijven en huishoudens, kunnen als bron van langetermijnfinanciering fungeren.
Polish[pl]
Różne podmioty mogą stanowić źródło finansowania długoterminowego, w tym organy administracji, przedsiębiorstwa i gospodarstwa domowe.
Portuguese[pt]
Diferentes prestadores, incluindo as administrações públicas, as empresas e as famílias, podem atuar como fontes de financiamento a longo prazo.
Romanian[ro]
Diverși furnizori pot acționa ca surse de finanțare pe termen lung, inclusiv guvernele, întreprinderile și gospodăriile.
Slovak[sk]
Rôzni poskytovatelia vrátane vlád, podnikov a domácností môžu vystupovať ako zdroje dlhodobého financovania.
Slovenian[sl]
Kot viri dolgoročnega financiranja lahko delujejo različni ponudniki, vključno z vladami, podjetji in gospodinjstvi.
Swedish[sv]
Olika aktörer kan fungera som långsiktiga finansieringskällor, inklusive regeringar, företag och hushåll.