Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще проведа разследване, Пикар.
German[de]
Ich gehe dieser Sache nach, Picard.
Greek[el]
Θα το ερευνήσω περισσότερο, Πικάρντ.
English[en]
I will investigate this further, Picard.
Spanish[es]
Yo investigaré este asunto, Picard.
French[fr]
Je vais faire mon enquête, Picard.
Croatian[hr]
Istražit ću taj slučaj.
Hungarian[hu]
Utána fogok nézni a dolognak, Picard.
Italian[it]
Mi occuperò io di questa storia, Picard.
Dutch[nl]
Ik zoek't verder uit, Picard.
Polish[pl]
Ja zajmę się tą sprawą, Picard.
Portuguese[pt]
Eu investigarei este assunto, Picard.
Romanian[ro]
Am să continui ancheta, Picard.
Serbian[sr]
Istražit ću taj slučaj.
Swedish[sv]
Jag ska reda ut det här, Picard.
Turkish[tr]
Bunu ayrıca soruştururum Picard.