Besonderhede van voorbeeld: -8838551922105015818

Bulgarian

Когато Бъфи беше вампир, нали не я харесваше?

German

Als Buffy ein Vampir war, warst du aber nicht in sie verknallt, oder?

Greek

Όταν η Μπάφυ ήταν βρικόλακας, δεν την έβρισκες ακόμα γοητευτική, έτσι;

English

When Buffy was a vampire, you weren't still attracted to her, were you?

Spanish

Cuando Buffy era un vampiro no seguías atraído por ella, ¿verdad?

French

Tu ne trouvais quand même pas Buffy attirante en vampire?

Hebrew

כשבאפי הייתה ערפדית, אתה לא נמשכת שלה עדיין, נכון?

Croatian

Kad je Buffy bila Vampir, nije te privlačila, a?

Hungarian

Amikor Buffy egy vámpír volt, ugye nem vonzódtál hozzá?

Polish

Kiedy Buffy była wampirem, wciąż ci się podobała?

Portuguese

Quando a Buffy era uma vampira, você não estava mais atraído por ela, estava?

Romanian

Când Buffy era vampir, nu erai încă atras de ea, nu?

Russian

Когда Баффи была вампиром, ты не был без ума от нее, верно?

Slovenian

Ali te je Buffy še vedno privlačila, ko je bila vampirka?

Serbian

Kad je Buffy bila Vampir, nije te privlacila, a?

Turkish

Buffy vampir olduğunda ondan hoşlanmaya devam etmedin, değil mi?