Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори тези с коефициент на интелигентност 30 ще го запомнят.
Czech[cs]
I ti z vás s IQ 30 by si tohle měli zapamatovat.
German[de]
Das können sich sogar Leute mit einem IQ von 30 merken.
English[en]
Even those with IQs of 30 should remember this
Spanish[es]
Hasta los de coeficiente intelectual 30, pueden recordarlo
French[fr]
Même ceux qui ont un QI de 30 devraient pouvoir s'en rappeler.
Hungarian[hu]
Ezt még a 30-as IQ-val rendelkezők is meg tudják jegyezni.
Polish[pl]
Nawet ci z IQ około 30 powinni to zapamiętać.
Portuguese[pt]
Até aqueles com o QI menor que 30 devem lembrar disso!
Russian[ru]
Это запомнят даже те, у кого коэффициент интеллекта равен 30.
Turkish[tr]
IQ'su 30 düzeyinde olanlar dahi bunu hatırlayabilir.
Chinese[zh]
就算 那些 智商 30 的 人 都 能 记住.