Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمرت الحوادث على طول خط العوامات إذ أطلق جيش الدفاع الإسرائيلي قنابل أعماق أو قنابل مضيئة وطلقات تحذيرية على طول هذا الخط.
English[en]
Incidents along the line of buoys continued to occur, with the Israel Defense Forces dropping depth charges or firing flares and warning shots along the buoy line.
Spanish[es]
Siguieron registrándose incidentes a lo largo de la línea de boyas en los que las Fuerzas de Defensa de Israel lanzaron cargas de profundidad o bengalas y dispararon tiros de advertencia a lo largo de la línea.
French[fr]
Des incidents ont continué de se produire le long de la ligne de balises, des unités de la marine israélienne lâchant des grenades sous-marines, lançant des fusées éclairantes ou effectuant des tirs de semonce.
Russian[ru]
Продолжали иметь место инциденты вдоль линии буев: военнослужащие Армии обороны Израиля сбрасывали глубинные заряды или выпускали осветительные ракеты и производили предупредительные выстрелы вдоль линии буев.
Chinese[zh]
浮标线一带继续发生事端,以色列国防军沿浮标线投掷深水炸弹或发射照明弹,并鸣枪警告。