Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да си напикаеш панталоните.
German[de]
Machen Sie sich dabei nicht selbst nass.
Greek[el]
Οτι μπορει να τους ερθει πισω στα μουτρα.
English[en]
It can blow back in your face.
Spanish[es]
Puede volar de vuelta a su cara.
Finnish[fi]
Sylky saattaa lentää takaisin omaan naamaan.
French[fr]
Ça peut vous retomber dessus.
Dutch[nl]
Dat kan terug in je gezicht vliegen.
Portuguese[pt]
Pode-lhe cair na cara.
Romanian[ro]
Ţi se poate întoarce în faţă.
Slovenian[sl]
Če pljuvaš proti vetru, lahko pljunek dobiš v obraz.
Swedish[sv]
Det kan blåsa tillbaka i ansiktet.