Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, Скипи да не облякла кученцата си с тях.
Czech[cs]
Doufám, že na nich nespí naše štěňata.
Danish[da]
Bare det ikke var det, Skippy fik hvalpe på.
German[de]
Ich hoffe, darauf hat Skippy nicht Junge bekommen.
Greek[el]
Ελπίζω να μη γέννησε η σκυλίτσα μας εκεί.
English[en]
Hope Skippy didn't have her puppies on them.
Spanish[es]
Ojala Skippy no la haya usado para parir a sus cachorros.
French[fr]
J'espère que Skippy n'avait pas ses chiots dessus.
Hebrew[he]
אני מקווה שסקיפי לא המליטה עליהם את הגורים שלך.
Hungarian[hu]
Remélem, Skippy nem rajtuk kölykezett le.
Italian[it]
Spero che Skippy non abbia permesso ai cuccioli di calpestarli.
Polish[pl]
Mam nadzieję że to nie były te na których Skippy urodziła szczeniaki.
Portuguese[pt]
Espero que Skippy não tenha seus filhotes em cima dela.
Romanian[ro]
Sper că Skippy nu şi-a ţinut puii pe ele.
Serbian[sr]
Nadam se da se Skipi nije okotila na njima.
Turkish[tr]
Umarım Skippy'nin yavru köpeklere giydirdiği giysiler değildir onlar.