Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мерки за равностойни задължения на всички развити страни за опазване на околната среда
Czech[cs]
Předmět: Opatření k zajištění rovnoměrného rozdělení zodpovědnosti za životní prostředí ze strany všech průmyslových zemí
Danish[da]
Om: Foranstaltninger for ligelig varetagelse af forpligtelser på miljøområdet for alle industrilande
German[de]
Betrifft: Maßnahmen für gleichwertige Verpflichtungen aller entwickelten Länder zum Schutz der Umwelt
Greek[el]
Θέμα: Μέτρα για την ισότιμη ανάληψη των περιβαλλοντικών υποχρεώσεων από όλες τις ανεπτυγμένες χώρες
English[en]
Subject: Measures to ensure equal assumption of environmental responsibilities by all industrialised countries
Spanish[es]
Asunto: Medidas para garantizar que los países industrializados asuman de manera equitativa sus responsabilidades medioambientales
Estonian[et]
Teema: Meetmed, mis tagaksid kõigi tööstusriikide võrdse keskkonnaalase vastutuse võtmise
Finnish[fi]
Aihe: Toimet ympäristövelvoitteista huolehtimiseksi yhtäläisellä tavalla kaikissa kehittyneissä maissa
French[fr]
Objet: Mesures à prendre pour que tous les pays développés prennent, sur un pied d'égalité, des engagements en matière d'environnement
Hungarian[hu]
Tárgy: A minden fejlett ország egyenlő környezetvédelmi felelősségvállalásának biztosítására irányuló intézkedések
Italian[it]
Oggetto: Misure volte a garantire la pari assunzione di responsabilità ambientali da parte di tutti i paesi industrializzati
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl priemonių, skirtų užtikrinti, kad visos išsivysčiusios šalys prisiimtų vienodus įsipareigojimus aplinkosaugos srityje
Latvian[lv]
Temats: Pasākumi, lai nodrošinātu visu industriālo valstu vienlīdzīgu ekoloģisko atbildību
Maltese[mt]
Suġġett: Miżuri għal obbligi ekwivalenti tal-pajjiżi żviluppati kollha għall-ħarsien ta' l-ambjent
Dutch[nl]
Betreft: Maatregelen voor de gelijkwaardige naleving van milieuverplichtingen door alle ontwikkelde landen
Polish[pl]
Dotyczy: środków mających zapewnić równomierne rozłożenie odpowiedzialności za środowisko naturalne na wszystkie kraje uprzemysłowione
Portuguese[pt]
Assunto: Medidas destinadas a garantir que os países industrializados assumam equitativamente as suas responsabilidades ambientais
Romanian[ro]
Subiect: Măsuri întreprinse de toate ţările industrializate în vederea asumării, pe picior de egalitate, a responsabilităţilor privind protecţia mediului înconjurător
Slovak[sk]
Vec: Opatrenia na zaručenie rovnomerného rozdelenia zodpovednosti za životné prostredie pre všetky priemyselné krajiny
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukrepi za zagotavljanje enakopravnega prevzemanja odgovornosti za okolje vseh industrializiranih držav
Swedish[sv]
Angående: Åtgärder för lika miljöförpliktelser för alla utvecklade länder