Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затвори всички изходи!
Czech[cs]
Zavři všechny průduchy.
Greek[el]
Κλείστε όλες τις βαλβίδες.
English[en]
Close all the vents!
Spanish[es]
Cierra todas las ventilas.
French[fr]
Verrouille tous les conduits!
Hebrew[he]
לסגור את כל הפתחים!
Croatian[hr]
Zatvori sve ventile.
Italian[it]
Chiudi tutti i condotti.
Polish[pl]
Zamknij wszystkie odpowietrzniki.
Portuguese[pt]
Feche todas as saídas.
Romanian[ro]
Închide toate gurile de ventilaţie!
Serbian[sr]
Zatvori sve ventile.
Swedish[sv]
Stäng alla ventiler!
Turkish[tr]
Bütün kanalları kapat!