Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نكتشف إلى أين ذهبنَ الساحرات
Bulgarian[bg]
Трябва да разберем къде отидоха вещиците.
Czech[cs]
Musíme přijít na to, kam ty čarodějky šly.
Danish[da]
Vi må finde ud af, hvor heksene er.
German[de]
Wir müssen rausfinden, wo die Hexen sind.
Greek[el]
Πρέπει να μάθουμε που πήγαν οι μάγισσες.
English[en]
We have to figure out where the witches went.
Spanish[es]
Debemos averiguar dónde han ido las brujas.
Finnish[fi]
Selvitetään, minne noidat menivät.
French[fr]
On doit découvrir où sont allées les sorcières.
Hungarian[hu]
Ki kell találnunk, hová tűntek a banyák.
Italian[it]
Dobbiamo scoprire dove sono le streghe.
Dutch[nl]
We moeten uitzoeken waar de heksen zijn.
Polish[pl]
Musimy się dowiedzieć, gdzie podziały się czarownice.
Portuguese[pt]
Precisamos descobrir para onde as bruxas foram.
Romanian[ro]
Trebuie să ne dăm seama unde s-au dus vrăjitoarele.
Serbian[sr]
Moramo da shvatimo gde su veštice.
Swedish[sv]
Vi måste ta reda på var häxorna är,
Turkish[tr]
Cadıların nereye gittiğini bulmak zorundayız.