Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Верен съм на атреидите.
Czech[cs]
Moje oddanost patří rodu Atreidů.
Danish[da]
Min loylitet er hos House Atreides.
Greek[el]
Είμαι πιστ ός στ ον Ατ ρείδη.
English[en]
My loyalty is to House Atreides.
Spanish[es]
Mi lealtad es a la Casa de los Atreides.
Hebrew[he]
נאמנותי היא לבית אטריאדיס.
Croatian[hr]
Odan sam Kući Atreida.
Hungarian[hu]
Hűségem az Atreides Házé.
Italian[it]
La mia lealtà è per la Casata Atreides.
Dutch[nl]
Ik ben trouw aan't Huis Atreides.
Polish[pl]
Jestem wierny Rodowi Atrydów.
Portuguese[pt]
Minha lealdade é para com a Casa Atreides.
Romanian[ro]
Legămîntul meu e făcut Casei Atreides.
Russian[ru]
Я предан Дому Aтрейдесов.
Slovenian[sl]
Moja lojalnost pripada hiši Atreidov.
Serbian[sr]
Odan sam Kući Atreida.
Swedish[sv]
Jag är lojal mot Huset Atreides.
Turkish[tr]
Ben Atreides Evine sadığım.
Ukrainian[uk]
Я відданий Дому Атреїдес.