Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألان ، لقد كنت غاضباً
Bulgarian[bg]
Виж, Алън, бях ядосан.
Czech[cs]
Podívej, Alane, měl jsem zlost.
Danish[da]
Hør her, Alan, jeg var vred.
Greek[el]
Κοίταξε, Άλαν, ήμουν θυμωμένος.
English[en]
Look, Alan, I was angry.
Spanish[es]
Mira, Alan yo estaba enojado.
Estonian[et]
Vaata, Alan, ma olin vihane.
Finnish[fi]
Kuule Alan, minä olin vihainen.
French[fr]
Ecoute, Alan. J'étais en colère.
Hebrew[he]
תראה, אלן, אני כעסתי.
Croatian[hr]
Alan, ja sam bio malo ljut.
Hungarian[hu]
Tudod, Alan... én meg dühös voltam.
Indonesian[id]
Dengar, Alan, tadi Ayah sedang marah.
Icelandic[is]
Sjáđu til, Alan, ég var reiđur.
Italian[it]
Alan, io ero arrabbiato.
Macedonian[mk]
Види, Алан, гневен бев.
Polish[pl]
Słuchaj, Alan, byłem rozzłoszczony.
Portuguese[pt]
Alan... estava bravo.
Romanian[ro]
Alan, eram furios.
Russian[ru]
Прости, я был сердит.
Serbian[sr]
Алане, ја сам био мало љут.
Swedish[sv]
Alan, jag var arg.
Thai[th]
ดี อลัน พ่อโมโหไปหน่อย
Turkish[tr]
Bak Alan, öfkeliydim.
Vietnamese[vi]
lúc ấy bố giận.
Chinese[zh]
亞倫 , 我 一時 之氣