Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
" لا تعبأ مواد خطرة أخرى في نفس العبوة التي توجد فيها مواد معدية مشمولة بالفئة # إلا إذا كانت ضرورية للحفاظ على صلاحية المواد المعدية أو وقف تدهورها أو منعه أو إبطال مفعول مخاطرها
English[en]
" Other dangerous goods shall not be packed in the same packaging as Division # infectious substances unless they are necessary for maintaining the viability, stabilizing or preventing degradation or neutralizing the hazards of the infectious substances
Spanish[es]
" # ) En el mismo embalaje/envase de las sustancias infecciosas de la división # no deberá haber otras mercancías peligrosas, a menos que sean necesarias para mantener la viabilidad de las sustancias infecciosas, para estabilizarlas o para impedir su degradación, o para neutralizar los peligros que presenten
French[fr]
" # ) Il ne doit pas y avoir d'autres marchandises dangereuses emballées dans le même emballage que des matières infectieuses de la division # sauf si elles sont nécessaires pour maintenir la viabilité des matières infectieuses, pour les stabiliser ou pour empêcher leur dégradation, ou pour neutraliser les dangers qu'elles présentent
Russian[ru]
" # ) Другие опасные грузы не должны упаковываться в одну тару с инфекционными веществами подкласса # за исключением случаев, когда они необходимы для поддержания жизнеспособности, стабилизации или предотвращения деградации инфекционных веществ или для нейтрализации видов опасности, свойственных инфекционным веществам
Chinese[zh]
“ 其他危险货物不得与 # 项感染性物质装在同一容器内,除非为了下列目的有此需要:维持感染性物质的活力、稳定或防止它们变质或抑制它们的危险性。