Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още има някой жив на кораба!
Czech[cs]
Na té lodi je někdo živý!
German[de]
Auf dem Schiff ist noch jemand am Leben.
Greek[el]
Υπάρχει κάποιος ακόμη ζωντανός στο σκάφος!
English[en]
There's someone still alive on the ship!
Spanish[es]
¡ Hay alguien en esta nave!
Finnish[fi]
Joku on yhä elossa aluksella.
French[fr]
Quelqu'un de vivant est toujours à bord!
Hebrew[he]
יש מישהו עדיין בחיים על הספינה! א..
Croatian[hr]
Još ima živih na brodu!
Hungarian[hu]
Valaki még van a hajón!
Italian[it]
Qualcuno è ancora vivo su questa nave!
Dutch[nl]
Er is nog iemand aan boord.
Polish[pl]
Ktoś nadal żywy jest na statku.
Portuguese[pt]
Alguém ainda está vivo na nave.
Romanian[ro]
Mai e cineva în viaţă pe navă.
Serbian[sr]
Još ima živih na brodu!
Turkish[tr]
Gemide hâlâ hayatta olan biri var.
Chinese[zh]
這個 艦 船上 還有別 的 人 活著