Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening burde vi begynde med at skelne imellem kompensation og støtte.
German[de]
Meiner Meinung nach sollten wir anfangen, zwischen Ausgleichszahlungen und Subventionen zu differenzieren.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου θα έπρεπε να αρχίσουμε κάνοντας το διαχωρισμό ανάμεσα σε ανταμοιβές και επιχορηγήσεις.
English[en]
My opinion is that we should start by differentiating between compensation and subsidies.
Spanish[es]
En mi opinión deberíamos empezar por diferenciar entre compensaciones y subvenciones.
Finnish[fi]
Mielestäni meidän olisi ensinnäkin tehtävä ero korvausten ja tukien välillä.
French[fr]
Je pense que nous devrions commencer par faire la différence entre compensations et subventions.
Italian[it]
Io credo che dovremmo cominciare distinguendo fra compensazione e sovvenzione.
Dutch[nl]
Om te beginnen moeten wij mijns inziens een onderscheid maken tussen compensaties en subsidies.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, deveríamos começar por estabelecer uma diferença entre compensações e subvenções.
Swedish[sv]
Enligt min uppfattning borde vi börja göra en åtskillnad mellan ersättning och bidrag.