Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Odůvodnění Hierarchie odpadů by měla být základem odpadové politiky, neboť je založena na environmentálních aspektech.
Danish[da]
Begrundelse Affaldshierarkiet bør danne grundlag for affaldspolitikken, da det er baseret på miljøhensyn.
German[de]
Begründung Die Abfallhierarchie sollte die Grundlage für die Abfallpolitik darstellen, da sie auf umweltbezogenen Überlegungen beruht.
English[en]
Justification Waste hierarchy should be the ground for waste policy as it is based on environmental considerations.
Spanish[es]
Justificación La jerarquía de residuos debe constituir la base de la política de residuos, pues parte de consideraciones medioambientales.
Estonian[et]
Selgitus Jäätmehierarhia peaks olema aluseks jäätmepoliitikale, sest see põhineb keskkonnakaalutlustel.
Finnish[fi]
Perustelu Jätepolitiikan olisi perustuttava jätehierarkiaan, sillä tämä on laadittu ympäristönäkökohtien perusteella.
French[fr]
Justification La politique relative aux déchets devrait se fonder sur la hiérarchie des déchets, qui obéit à des considérations environnementales.
Hungarian[hu]
Indokolás A hulladékhierarchiának kell a hulladékokkal kapcsolatos politikák alapját képeznie, mivel az környezeti megfontolásokon alapul.
Italian[it]
Motivazione La gerarchia dei rifiuti dovrebbe essere la base della politica sui rifiuti in quanto si fonda su considerazioni di carattere ambientale.
Lithuanian[lt]
Pagrindimas Atliekų hierarchija turėtų būti atliekų politikos pagrindas, kadangi ji pagrįsta aplinkos apsaugos principais.
Latvian[lv]
Pamatojums Atkritumu politikas pamatā vajadzētu būt atkritumu hierarhijai, jo tajā tiek ņemti vērā vides apsvērumi.
Maltese[mt]
Ġustifikazzjoni Il-ġerarkija ta’ l-iskart għandha tkun il-bażi għall-politika dwar l-iskart għax hi bbażata fuq konsiderazzjonijiet ambjentali.
Dutch[nl]
Motivering De hiërarchie van afvalstoffen moet het fundament vormen van het afvalbeleid, omdat hierbij van milieuoverwegingen wordt uitgegaan.
Polish[pl]
Uzasadnienie Hierarchia sposobów postępowania z odpadami powinna stanowić podstawę polityki dotyczącej odpadów, ponieważ jest ona podyktowana względami środowiskowymi.
Portuguese[pt]
Justificação A hierarquia de resíduos deveria ser a base da política relativa aos resíduos, uma vez que se fundamenta em considerações de natureza ambiental.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Hierarchia odpadu by mala byť základom politiky odpadu, keďže zohľadňuje otázky životného prostredia.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Osnova politike ravnanja z odpadki mora biti hierarhija ravnanja z odpadki, saj temelji na okoljskih vprašanjih.
Swedish[sv]
Motivering Avfallshierarkin bör ligga till grund för avfallspolitiken, eftersom den utgår från hänsyn till miljön.