Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да му сритаме задника!
Czech[cs]
Fajn, pojďme toho chlapa vykopat!
Danish[da]
Lad os smadre ham!
German[de]
Versohlen wir dem Kerl den Arsch!
Greek[el]
Εντάξει, ας τον τουλουμιάσουμε στο ξύλο!
English[en]
Okay, let's kick this guy's ass!
Spanish[es]
¡ Muy bien, vamos a darle una paliza!
Persian[fa]
خیلی خب ، بیاین بزنیم این یارو رو له کنیم
Finnish[fi]
Annetaan tuolle tyypille turpaan!
Hungarian[hu]
Na jó, én szétrúgom ezt a csávót.
Indonesian[id]
Oke, mari kita hajar orang ini!
Italian[it]
Prendiamo a calci questo imbecille!
Korean[ko]
좋아, 저 자식 엉덩이를 날려주겠어!
Lithuanian[lt]
lšspardykim šitam veikėjui subinę!
Macedonian[mk]
Да го истепаме идиотов.
Dutch[nl]
Oké, laten we deze kerel eruit schoppen.
Portuguese[pt]
Certo, vamos dar uma sova a este gajo!
Russian[ru]
Ладно, давайте отметелим его!
Slovak[sk]
Okej, poďme toho chlapa vykopnúť!
Swedish[sv]
Ge den här killen rejält med stryk!
Turkish[tr]
Pekâlâ, bu adamın kıçını tekmeleyelim.