Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има силна интерференция, излъчвана от дупката.
Czech[cs]
V ohybu je příliš mnoho rušení, kapitáne.
German[de]
Die Interferenz ist zu stark.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλές παρεμβολές.
English[en]
There is too much interference from the fold.
Spanish[es]
Hay demasiada interferencia proveniente del pliegue.
Hebrew[he]
יש יותר מידי הפרעות מהקפל.
Croatian[hr]
Smetnje su prejake.
Hungarian[hu]
A redő túl erős zavarokat okoz.
Dutch[nl]
Te veel storing uit de plooi.
Polish[pl]
Zbyt dużo zakłóceń z fałdy.
Portuguese[pt]
Há muita interferência proveniente da dobra.
Romanian[ro]
Interferenţele " pliului " sunt prea puternice.
Russian[ru]
Идет очень много помех от разлома.
Slovenian[sl]
Motnje so premočne.