Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мерси за съвета, Шейн.
Czech[cs]
Díky za radu, Shane.
Danish[da]
Tak for tippet, Shane.
Greek[el]
Ευχαριστώ για τη συμβουλή, Σέην.
English[en]
Thanks for the tip, Shane.
Spanish[es]
Gracias por el consejo, Shane.
Estonian[et]
Aitäh meeldetuletuse eest, Shane.
Finnish[fi]
Kiitos vinkistä, Shane.
French[fr]
Merci du conseil, Shane.
Hebrew[he]
תודה על הטיפ, שיין.
Croatian[hr]
Hvala na savjetu, Shane.
Hungarian[hu]
Kösz a tippet, Shane.
Italian[it]
Grazie per il consiglio, Shane.
Dutch[nl]
Bedankt voor de tip, Shane.
Polish[pl]
Dzięki za radę, Shane.
Portuguese[pt]
Obrigada pela dica, Shane.
Romanian[ro]
Multumesc pentru pont, Shane.
Russian[ru]
Спасибо за подсказку, Шейн.
Slovenian[sl]
Hvala za nasvet, Shane.
Serbian[sr]
Hvala na savjetu, Shane.
Swedish[sv]
Tack för tipset, Shane.
Turkish[tr]
İpucu için sağ ol, Shane.