Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джеръми е още жив, а аз се погрижих за Деймън.
Czech[cs]
Jeremy je pořád naživu a o Damona jsem se postaral.
Danish[da]
Jeremy er stadig i live, jeg klarede Damon.
German[de]
Jeremy lebt noch, und ich habe mich um Damon gekümmert.
Greek[el]
Ο Τζέρεμι είναι ζωντανός, και φροντίζω τον Ντέιμον.
English[en]
Jeremy's still alive, and I took care of Damon.
Estonian[et]
Jeremy on ikka veel elus, ja mina kandsin hoolt Damoni eest.
Persian[fa]
جرمي هنوز زنده ست... ترتيب ديمن رو هم دادم.
Finnish[fi]
Jeremy on yhä hengissä, ja huolehdin Damonista.
French[fr]
Jeremy est toujours vivant et je prends soin de Damon.
Hebrew[he]
ג'רמי עדיין בחיים ואני טיפלתי בדיימון.
Croatian[hr]
Jeremy je još uvijek živ, a ja sam se pobrinuo za Damona.
Hungarian[hu]
Jeremy még mindig él, és én vigyázok Damon-re.
Indonesian[id]
Jeremy masih hidup, dan aku sudah membereskan Damon.
Italian[it]
Jeremy e'ancora vivo e io mi sono occupato di Damon.
Dutch[nl]
Jeremy is nog in leven, en ik zorgde voor Damon.
Polish[pl]
Jeremy wciąż żyje, zająłem się Damonem.
Portuguese[pt]
Jeremy ainda está vivo e cuidei do Damon.
Romanian[ro]
Jeremy e încă în viaţă, şi eu m-am ocupat de Damon.
Russian[ru]
Джереми всё ещё жив, и я позаботилась о Деймоне
Slovenian[sl]
Jeremy je še zmeraj živ, jaz pa sem poskrbel za Damona.
Serbian[sr]
Džeremi je još živ, a ja sam se pobrinuo za Dejmona.
Turkish[tr]
Jeremy hâlâ hayatta, ben de Damon'un icabına baktım.