Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Takhle to zkrátka zní, když se Švýcar pokouší o " američtinu ".
Greek[el]
Απλώς έτσι ακούγεται όταν εμείς οι Σουηδοί προσπαθούμε να μιλήσουμε Αμερικάνικα.
English[en]
This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American.
Spanish[es]
Así es como suena cuando los suizos tratamos de hablar inglés de EE. UU.
Hebrew[he]
זה רק נשמע ככה כששווייצרים מנסים לדבר אמריקאית.
Croatian[hr]
Ovo je samo onako kako zvuči kada mi Švicarci probamo pričati američki.
Italian[it]
E ́ solo come suona quando noi svizzeri cerchiamo di parlare americano.
Lithuanian[lt]
Štai taip skamba, kai šveicarai pabando kalbėti amerikietiškai.
Dutch[nl]
Zo klinkt het als wij Zwitsers Amerikaans proberen te spreken.
Romanian[ro]
Așa sună dacă noi elvețienii încercăm să vorbim americană.
Thai[th]
ถ้าพวกเราชาวสวิสพยายามพูดอเมริกัน
Vietnamese[vi]
Chỉ vì nó nghe giống như là người Thụy Sĩ đang cố gắng nói Tiếng Mỹ.