Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за безопасност и контрол на газови горелки и газови уреди — Общи изисквания
Czech[cs]
Bezpečnostní a řídicí přístroje pro hořáky na plynná paliva a spotřebiče plynných paliv – Všeobecné požadavky
Danish[da]
Sikkerheds- og styreanordninger til gasbrændere og gasforbrugende apparater — Generelle krav
German[de]
Sicherheits-, Regel- und Steuereinrichtungen für Gasbrenner und Gasgeräte — Allgemeine Anforderungen
Greek[el]
Διατάξεις ασφαλείας και ελέγχου για καυστήρες αερίου — Γενικές απαιτήσεις
English[en]
Safety and control devices for gas burners and gas-burning appliances — General requirements
Spanish[es]
Dispositivos auxiliares de control y seguridad para quemadores a gas y aparatos de gas — Requisitos generales
Estonian[et]
Gaasipõletite ja gaasikütteseadmete ohutus- ja juhtseadmed — Üldnõuded
Finnish[fi]
Kaasupoltinten ja kaasunpolttolaitteiden varo- ja säätölaitteet. Yleiset vaatimukset
French[fr]
Equipements auxiliaires pour brûleurs à gaz et appareils à gaz — Exigences générales
Hungarian[hu]
Gázégők és gázkészülékek biztonsági, szabályozó- és vezérlőberendezései. Általános követelmények
Italian[it]
Dispositivi di sicurezza e controllo per bruciatori a gas ed apparecchi a gas — Requisiti generali
Lithuanian[lt]
Dujinių degiklių ir dujinių prietaisų saugos ir valdymo įtaisai. Bendrieji reikalavimai
Latvian[lv]
Gāzes degļu un gāzes iekārtu drošības, kontroles un vadības ierīces — Vispārīgās prasības
Maltese[mt]
Apparati ta' sigurtà u kontroll għal berners tal-gass u apparati li jaħarqu l-gass — Rekwiżiti ġenerali
Dutch[nl]
Veiligheids- en regelinrichtingen voor gasbranders en gasverbruikstoestellen — Algemene eisen
Polish[pl]
Urządzenia zabezpieczające i sterujące do palników gazowych i odbiorników spalających gaz — Wymagania ogólne
Portuguese[pt]
Dispositivos de controlo e segurança para queimadores a gás e aparelhos a gás — Requisitos gerais
Romanian[ro]
Echipamente auxiliare pentru arzătoare cu gaz și aparate cu gaz. Cerinţe generale
Slovak[sk]
Bezpečnostné a riadiace prístroje pre horáky na plynné palivá a spotrebiče plynných palív.
Slovenian[sl]
Varnostne in kontrolne naprave za plinske gorilnike in plinske aparate – Splošne zahteve
Swedish[sv]
Säkerhets- och kontrollanordningar för gasbrännare och gasbrännartillbehör – Allmänna krav