Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أكون بالأعلى بشكل دائم
Bulgarian[bg]
Искам д съм на горния етаж, Адам, постоянно.
Bosnian[bs]
Želim biti gore, Adame, stalno.
Czech[cs]
Chci nahoře pracovat, Adame, natrvalo.
Greek[el]
Θέλω να είμαι επάνω, τον Αδάμ, σε μόνιμη βάση.
English[en]
I want to be upstairs, Adam, permanently.
Spanish[es]
Quiero estar arriba, Adán, de forma permanente.
French[fr]
Je veux être à l'étage, Adam, tout le temps.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות למעלה, לתמיד.
Croatian[hr]
Želim za stalno ostati u Obavještajnoj.
Hungarian[hu]
Fent akarok maradni, Adam, végleg.
Italian[it]
Voglio stare ai piani alti, Adam, per sempre.
Dutch[nl]
Ik wil boven zijn, Adam, permanent.
Polish[pl]
Chcę na stałe być na górze.
Portuguese[pt]
Quero ficar na Inteligência, Adam.
Romanian[ro]
Vreau să fiu sus, Adam, permanent.
Russian[ru]
Я хочу быть сверху, Адам, непременно.