Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
K tomuto vyhodnocení se používá samostatný formulář schválení projektu, který je označen „Pokračování“.
Danish[da]
Til denne evaluering anvendes der en særlig bedømmelsesformular, som er mærket »Continuation«.
German[de]
Für diese Bewertung wird ein getrennter Projektbewertungsbogen mit der Bezeichnung „Fortführung“ verwendet.
Greek[el]
Για την εν λόγω αξιολόγηση χρησιμοποιείται χωριστό έντυπο αξιολόγησης του σχεδίου, το οποίο ονομάζεται «Συνέχιση».
English[en]
A separate project appraisal form is used for this evaluation which is labelled ‘Continuation’.
Spanish[es]
En este caso se utiliza un impreso de evaluación aparte, titulado «continuación».
Estonian[et]
Selle hindamise puhul kasutatakse eraldi projekti hindamislehte pealkirjaga “Jätk”.
Finnish[fi]
Arvioinnin tekemiseksi käytetään erillistä hankkeen arviointilomaketta ”käynnissä olevat hankkeet”.
French[fr]
À cet effet, une fiche d'évaluation de projet distincte, «Projets en cours», est utilisée.
Hungarian[hu]
Ez utóbbi értékelés céljára egy külön „Folytatólagos projektek” megjelölésű projektértékelési űrlap használatos.
Italian[it]
A tale scopo, viene utilizzato un modulo di valutazione di progetto distinto denominato «progetti in corso».
Lithuanian[lt]
Šiam vertinimui naudojama atskira projekto vertinimo forma „tęsiami projektai“.
Latvian[lv]
Šādā nolūkā izmanto individuālu projektu vērtēšanas veidlapu, kuras nosaukums ir “Turpinājums”.
Maltese[mt]
Formola separata ta’ evalwazzjoni ta’ proġett hija utilizzata għal din il-evalwazzjoni li hija msemmija “Kontinwazzjoni”.
Dutch[nl]
Voor deze evaluatie wordt een apart projectbeoordelingsformulier gebruikt met de titel „Vervolg”.
Polish[pl]
Do tej oceny stosowany jest odrębny formularz oceny projektu zatytułowany „Kontynuacja”.
Portuguese[pt]
Nesta avaliação é utilizado um formulário específico de avaliação do projecto, com o título «Continuação».
Slovak[sk]
Na toto hodnotenie sa používa osobitný formulár na hodnotenie projektu s označením „pokračovanie“.
Slovenian[sl]
Za to vrednotenje se uporablja ločen obrazec za ocenjevanje projekta z označbo „Nadaljevanje“.
Swedish[sv]
Ett separat projektbedömningsformulär används för denna utvärdering, benämnt ”Pågående”.