Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما كنا نرغب في تحقيق واحد في ، ذهبنا إلى زيل.
Czech[cs]
Když jsme chtěli některého chytit, šli jsme za Szellem.
Danish[da]
Når vi ville have ram på en af dem, gik vi til Szell.
German[de]
Wenn wir einen wollten, gingen wir zu Szell.
Greek[el]
Όταν θέλαμε να φέρουμε έναν, πήγαμε στον Ζελ.
English[en]
When we wanted to bring one in, we went to Szell.
Spanish[es]
Si queríamos a alguno, acudíamos a Szell.
Finnish[fi]
Kun halusimme jonkun, soitimme Szellille.
French[fr]
Si on en veut un, il nous le fournit.
Hebrew[he]
כשרצינו למצוא מישהו מהם, הלכנו אל זל.
Croatian[hr]
Ako bi nekog htjeli uhvatiti, obratili bi se Szellu.
Hungarian[hu]
Ha be akartunk hozni egyet, Szellhez fordultunk.
Indonesian[id]
Kau mau tangkap mereka, kami minta bantuan Szell.
Italian[it]
Quando volevamo beccarne uno, andavamo da Szell.
Polish[pl]
Gdy chcieliśmy kogoś znaleźć, zwracaliśmy się do Szella.
Portuguese[pt]
Quando queríamos um, falávamos com ele.
Romanian[ro]
Când vroiam să arestăm pe vreunul, mergeam la Szell.
Serbian[sr]
Ako bi nekog htjeli uhvatiti, obratili bi se Szellu.
Swedish[sv]
När vi ville plocka in någon vände vi oss till Szell.
Turkish[tr]
Ne zaman birini enselemek istediysek, Szell'e gittik.
Chinese[zh]
我们 要 抓 一个 就 去 找 蔡