Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) at reducere produktionsomkostningerne, regulere priserne og styrke producenternes forhandlingsposition over for forarbejdningsindustrien og distributionsleddet
German[de]
3. Drosselung der Produktionskosten und Regulierung der Preise sowie Stärkung der Verhandlungsposition der Erzeuger gegenüber der Verarbeitungsindustrie und gegenüber dem Handel;
Greek[el]
3. να μειωθεί το κόστος παραγωγής, να ρυθμιστούν οι τιμές και να ενισχυθεί η διαπραγματευτική δύναμη των παραγωγών έναντι των βιομηχανιών μεταποίησης και της διανομής.
English[en]
(3) to reduce production costs and stabilize prices and to strengthen the negotiating position of the producers vis-à-vis the processing and distribution industries;
Spanish[es]
3) reducir los costes de producción, regularizar los precios, fortalecer el poder de negociación de los productores frente a las industrias de transformación y a la distribución y
French[fr]
3) de réduire les coûts de production et de régulariser les prix, et de renforcer le pouvoir de négociation des producteurs face aux industries de transformation et à la distribution;
Italian[it]
3) di ridurre i costi di produzione, di regolarizzare i prezzi e di rafforzare il potere negoziale dei produttori rispetto alle industrie di trasformazione e alla distribuzione,
Dutch[nl]
3. de produktiekosten te drukken, de prijzen te reguleren en de onderhandelingspositie van de telers ten opzichte van de verwerkende bedrijven en de distributie te verbeteren;
Portuguese[pt]
iii) reduzir os custos de produção, regularizar os preços e reforçar o poder de negociação dos produtores face às indústrias de transformação e à distribuição,
Swedish[sv]
3) att minska produktionskostnaderna och stabilisera priserna, och stärka producenternas förhandlingsstyrka gentemot bearbetningsindustrierna och distributörerna,