Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechápu, čím si právě prochází.
Danish[da]
Jeg ved ikke, hvad der sker i hende.
English[en]
I don't know what she's going through.
Spanish[es]
No sé por lo que está pasando.
Finnish[fi]
En tiedä mitä hänelle tapahtuu.
Hebrew[he]
אין לי מושג מה עובר עלייה.
Hungarian[hu]
Nem tudom, min megy keresztül.
Italian[it]
Non capisco cosa stia attraversando.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke hva som skjer med henne.
Polish[pl]
Nie wiem przez co ona teraz przechodzi.
Portuguese[pt]
Não sei o que ela está passando.
Romanian[ro]
Nu ştiu prin ce trece.
Serbian[sr]
Ne znam kroz šta prolazi.
Swedish[sv]
Jag vet inte vad som händer i henne.
Turkish[tr]
Neler yaşadığını tahmin bile edemiyorum.