Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото всички около мен ми целуват задника.
Czech[cs]
Protože všichni kolem mě mi lezou do zadku.
Greek[el]
Επειδή οι πάντες γύρω μου με γλείφουν.
English[en]
Because everyone around me is always kissing my ass.
Spanish[es]
Porque todos siempre me adulan.
Finnish[fi]
Koska kaikki vain nuoleskelevat.
French[fr]
Tout mon entourage me lèche les bottes.
Hebrew[he]
כי כולם סביבי תמיד מלקקים לי.
Hungarian[hu]
Mert körülöttem mindenki seggnyaló.
Dutch[nl]
Ik heb alleen slijmerds om me heen.
Portuguese[pt]
Porque todos que me rodeam são uns puxa-sacos.
Serbian[sr]
Jer mi se svi oko mene ulizuju.