Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, pаботни маси, столове, маси за продаване, витрини, маси за приемане, шендери като помощни средства за продажба на продукти, доколкото са включени в клас 20
Czech[cs]
Nábytek, stoly pracovní, židle, prodejní pulty, vitríny, přijímací pulty, nosiče výrobků jako prodejní pomůcky pro prodejní výrobky, zařazené do třídy 20
Danish[da]
Møbler, arbejdsborde, stole, salgsdiske, glasmontrer, diske, holdere til varer i form af salgshjælpemidler til salgsvarer, indeholdt i klasse 20
German[de]
Möbel, Arbeitstische, Stühle, Verkaufstheken, Vitrinen, Empfangstheken, Warenträger als Verkaufshilfen für Verkaufsprodukte, soweit in Klasse 20 enthalten
Greek[el]
Έπιπλα, τραπέζια εργασίας, καρέκλες, πάγκοι πώλησης, προθήκες, πάγκοι υποδοχής, φορείς εμπορευμάτων ως βοηθήματα πώλησης για πωλούμενα προϊόντα, περιλαμβανόμενοι στην κλάση 20
English[en]
Furniture, work tables, chairs, sales counters, showcases, reception desks, goods carriers being marketing aids for goods, included in class 20
Spanish[es]
Muebles, mesas de trabajo, sillas, mostradores de venta, vitrinas, mostradores de acogida, portaproductos como ayudas de venta para productos de venta, comprendidos en la clase 20
Estonian[et]
Mööbel, töölauad, toolid, müügiletid, vitriinid, vastuvõtuletid, kaubaalused müüdavate toodete müügiabivahenditena, mis kuuluvad klassi 20
Finnish[fi]
Huonekalut, työpöydät, tuolit, myyntitiskit, vitriinit, vastaanottotiskit, tavaratelineet tuotteiden myynnin apuvälineinä luokassa 20
French[fr]
Meubles, tables de travail, chaises, comptoirs de vente, vitrines, comptoirs d'accueil, supports d'articles en tant qu'aides à la vente pour produits proposés à la vente, compris dans la classe 20
Hungarian[hu]
Bútorok, munkaasztalok, székek, eladópultok, üvegszekrények, ügyfélfogadó pultok, terméktartók eladó termékek eladáást segítendő, amennyiben a 20. osztályba tartoznak
Italian[it]
Mobili, tavoli da lavoro, sedie, banchi di vendita, vetrine, banconi d'accoglienza, supporti per la mercanzia come strumenti per la vendita di prodotti, compresi nella classe 20
Lithuanian[lt]
Baldai, darbastaliai, kėdės, prekystaliai, vitrinos, priimamojo stalai, prekių laikikliai kaip pagalbinės prekių pardavimo priemonės, priskirti 20 klasei
Latvian[lv]
Mēbeles, darbgaldi, krēsli, tirdzniecības letes, vitrīnas, letes, preču turētāji kā tirdzniecības palīglīdzekļi, kas iekļauti 20. klasē
Maltese[mt]
Għamara, mwejjed tax-xogħol, siġġijiet, bankijiet tal-bejgħ, vetrini, bankijiet tar-riċeviment, ġarriera tal-prodotti bħala għajnuniet fil-bejgħ għall-prodotti tal-bejgħ, inklużi fil-klassi 20
Dutch[nl]
Meubelen, werktafels, stoelen, toonbanken, vitrines, ontvangstbalies, productdragers als verkoophulpmiddelen voor verkoopproducten, voor zover begrepen in klasse 20
Polish[pl]
Meble, stoły robocze, krzesła, lady sklepowe, gabloty, kontuary, stojaki do towarów jako pomoce przy sprzedaży dla produktów, o ile ujęte w klasie 20
Portuguese[pt]
Móveis, mesas de trabalho, cadeiras, balcões de venda, mostruários, balcões de atendimento, receptáculos de mercadorias enquanto meios auxiliares de venda de produtos, incluídos na classe 20
Romanian[ro]
Mobila, mese de lucru, scaune, masa de vanzare, vitrine, pupitre de receptie, purtatoare de marfa ca ajutor pentru vanzare pentru produse de vanzare, in masura in care sunt incluse in clasa 20
Slovak[sk]
Nábytok, pracovné stoly, stoličky, predajné pulty, vitríny, prijímacie pulty, tovarové nosiče ako predajné pomôcky pre predajné produkty, doteraz zahrnuté do triedy 20
Slovenian[sl]
Pohištvo, delovne mize, stoli, prodajni pulti, vitrine, sprejemni pulti, nosilci blaga kot pomoč pri prodaji za prodajne izdelke, v kolikor jih obsega razred 20
Swedish[sv]
Möbler, arbetsbord, stolar, försäljningsdiskar, vitrinskåp, mottagningsdiskar, varuhållare som försäljningshjälpmedel för försäljningsprodukter, ingående i klass 20