Besonderhede van voorbeeld: -8839567784394951120

Bulgarian

И ако не си, ами, от това няма да излезе нищо добро, така или иначе.

Czech

A pokud nejsi, no, stejně z toho nebudeš nic mít.

English

And if you aren't, well, then no good can come from doing it, anyway.

Spanish

Y si no lo estás, bien, entonces nada bueno puede venir de hacerlo, de todos modos.

French

Et si tu ne l'es pas, rien de bon ne peut en sortir, dans tous les cas.

Hebrew

ואם את לא, ובכן, אז שום דבר טוב לא ייצא מלעשות את זה.

Indonesian

Dan jika kau belum siap, tidak ada untungnya kau melakukan itu.

Italian

E se non lo sei... beh, non verrebbe fuori niente di buono dal farlo.

Polish

A jeśli nie jesteś, nic dobrego z tego nie wyjdzie.

Portuguese

E se não está pronta, então nada de bom vai sair dali mesmo.

Russian

И если ты не готова, тогда из этого не выйдет ничего хорошего.

Slovenian

In če nisi, potem se iz tega ne bo izcimilo nič dobrega.

Serbian

A ako nisi spremna, onda nikakvo dobro ne može da izađe iz toga, svakako.

Swedish

Om du inte är det så får du inte ut nåt bra av det ändå.