Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общи условия по отношение на обмена на информация между консолидиращия надзорник и членовете на колегията
Czech[cs]
Obecné podmínky výměny informací mezi orgánem vykonávajícím dohled na konsolidovaném základě a členy kolegia
Danish[da]
Generelle betingelser vedrørende udveksling af oplysninger mellem den konsoliderende tilsynsmyndighed og kollegiemedlemmerne
German[de]
Allgemeine Bedingungen für den Informationsaustausch zwischen der konsolidierenden Aufsichtsbehörde und den Mitgliedern des Kollegiums
Greek[el]
Γενικοί όροι για την ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ της αρχής ενοποιημένης εποπτείας και των μελών του σώματος
English[en]
General conditions with regard to exchange of information between the consolidating supervisor and college members
Spanish[es]
Condiciones generales relativas al intercambio de información entre el supervisor en base consolidada y los miembros del colegio
Estonian[et]
Konsolideeritud järelevalvet teostava asutuse ja kolleegiumi liikmete vahelise teabevahetuse üldtingimused
Finnish[fi]
Konsolidointiryhmän valvojan ja kollegion jäsenten välisen tietojenvaihdon yleiset edellytykset
French[fr]
Conditions générales relatives à l'échange d'informations entre l'autorité de surveillance sur base consolidée et les membres du collège
Croatian[hr]
Opći uvjeti za razmjenu informacija između konsolidirajućeg nadzornog tijela i članova kolegija
Hungarian[hu]
Az összevont felügyeletet ellátó hatóság és a kollégiumi tagok közötti információcserére vonatkozó általános feltételek
Italian[it]
Condizioni generali relative allo scambio di informazioni tra l'autorità di vigilanza su base consolidata e i membri del collegio
Lithuanian[lt]
Bendrosios konsoliduotos priežiūros institucijos ir kolegijos narių keitimosi informacija sąlygos
Latvian[lv]
Vispārēji nosacījumi attiecībā uz informācijas apmaiņu starp konsolidētās uzraudzības iestādi un kolēģijas locekļiem
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet ġenerali fir-rigward tal-iskambju tal-informazzjoni bejn is-superviżur konsolidanti u l-membri tal-kulleġġ
Dutch[nl]
Algemene voorwaarden voor de uitwisseling van informatie tussen de consoliderende toezichthouder en de leden van het college
Polish[pl]
Ogólne warunki dotyczące wymiany informacji między organem sprawującym nadzór skonsolidowany a członkami kolegium
Portuguese[pt]
Condições gerais relativas ao intercâmbio de informações entre a autoridade responsável pela supervisão em base consolidada e os membros do colégio
Romanian[ro]
Condițiile generale cu privire la schimbul de informații dintre supraveghetorul consolidant și membrii colegiului
Slovak[sk]
Všeobecné podmienky pre výmenu informácií medzi orgánom konsolidovaného dohľadu a členmi kolégia
Slovenian[sl]
Splošni pogoji v zvezi z izmenjavo informacij med konsolidacijskim nadzornikom in člani kolegija
Swedish[sv]
Allmänna villkor för utbyte av information mellan den samordnande tillsynsmyndigheten och kollegiets medlemmar