Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Stig af.
German[de]
Steigen Sie bitte ab.
Greek[el]
Αφιππευστε παρακαλω.
English[en]
Dismount, please.
Spanish[es]
Desmonte, por favor.
Finnish[fi]
Astukaa alas, olkaa hyvä.
French[fr]
Pied à terre!
Hungarian[hu]
Szálljon, le kérem!
Italian[it]
Scenda da cavallo, prego.
Polish[pl]
Zsiadaj, proszę.
Portuguese[pt]
Desça do cavalo, por favor.
Romanian[ro]
Coboară, te rog.
Serbian[sr]
Sjašite. molim.
Swedish[sv]
Stig ner.