Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо го правите?
Greek[el]
Γιατί το κάνετε αυτό;
English[en]
Why are you doing that?
Spanish[es]
¿Por qué hace esto?
Hebrew[he]
למה אתה עושה את זה?
Dutch[nl]
Waarom doet u dat?
Polish[pl]
Dlaczego to robicie?
Portuguese[pt]
Por que estão fazendo isso?
Romanian[ro]
De ce faceţi asta?
Slovenian[sl]
Zakaj to počnete?
Serbian[sr]
Zašto to radite?
Turkish[tr]
Neden yapıyorsunuz bunu?