Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا هانس ريختر لديه يد في الموضوع
Bosnian[bs]
Znači to je u rukama Hansa Richtera.
Czech[cs]
Tak to má pod palcem Hans Richter.
German[de]
Es liegt in Hans'Händen.
English[en]
Right, so it's in Hans Richter's hands.
Finnish[fi]
Puhun sitten Hans Richterille.
Croatian[hr]
Znači to je u rukama Hansa Richtera.
Hungarian[hu]
Hans Richter keze van a dologban.
Italian[it]
Bene, quindi è nelle mani di Hans Richter.
Dutch[nl]
Oké, dan is het in Hans Richter's handen.
Portuguese[pt]
Então está nas mãos do Hans.
Romanian[ro]
Bun, deci e în mâinile lui Hans Richter.
Slovenian[sl]
Torej je vse v rokah Hansa Richterja.
Turkish[tr]
Yani top Hans Richter'de.