Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ganahan ako nga magpalupad ug nakahunahuna nga ang pagka-piloto maoy angay kanako.
Danish[da]
Jeg elskede at flyve og tænkte, at det at være pilot lige måtte være mig.
German[de]
Der Fliegerei galt meine große Liebe, und so schien mir Pilot genau das Richtige zu sein.
English[en]
I loved flying and thought being a pilot would be my thing.
Finnish[fi]
Rakastin lentämistä ja ajattelin, että lentäjänä oleminen oli minua varten.
French[fr]
J’aimais voler et je pensais que j’étais fait pour être pilote.
Italian[it]
Mi piaceva volare e pensavo che essere pilota fosse il mio destino.
Mongolian[mn]
Би нисэхэд дуртай байсан бөгөөд нисгэгч бол миний сэтгэл зүрхээ зориулах ёстой зүйл гэж боддог байлаа.
Norwegian[nb]
Jeg elsket å fly og tenkte at å bli pilot, det var noe for meg.
Dutch[nl]
Ik wilde niets liever dan leren vliegen en piloot worden.
Portuguese[pt]
Adorava voar e achava que me daria muito bem como piloto.
Russian[ru]
Я любил летать и думал, что это станет моим делом на всю жизнь.
Samoan[sm]
Sa ou fiafia lava e lele ma ou manatu ai o le pailate o se mea tonu lava lea mo au.
Swedish[sv]
Jag älskade att flyga och tänkte att det skulle passa mig att vara pilot.
Tagalog[tl]
Gustung-gusto kong magpalipad ng eroplano at naisip kong pagpipiloto ang bagay sa akin.
Tongan[to]
Ne u saiʻia he puna vakapuná pea naʻe feʻunga kiate au ʻa e pailaté.
Ukrainian[uk]
Я любив літати і думав, що бути пілотом—це моє.