Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نعود معًا
Czech[cs]
bysme se k sobě měli vrátit.
English[en]
He and I should get back together.
Spanish[es]
Él y yo deberíamos volver juntos de nuevo.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi mennä yhteen taas.
French[fr]
Nous devrions nous remettre ensemble.
Croatian[hr]
On i ja bi se trabali ponovo spojiti.
Hungarian[hu]
Újra össze kéne jönnünk.
Dutch[nl]
We moeten't weer proberen.
Polish[pl]
On i ja powinniśmy wrócić do siebie.
Portuguese[pt]
Ele e eu devíamos voltar a andar.
Romanian[ro]
Ar trebuii să ne împăcăm.
Russian[ru]
Мы снова должны быть вместе.
Slovenian[sl]
On in jaz bi morala biti spet skupaj.
Serbian[sr]
On i ja bi trebalo ponovo da budemo zajedno.
Swedish[sv]
Vi borde kanske bli ihop igen.
Turkish[tr]
Onunla yeniden biraraya gelmeliyiz.