Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl by to pro ni velký průlom.
Greek[el]
Ήταν η μεγάλη ευκαιρία της.
English[en]
This was a huge break for her.
Spanish[es]
Esto era un gran paso para ella.
French[fr]
C'était une super opportunité.
Hebrew[he]
זו היתה פריצה ענקית בשבילה.
Croatian[hr]
Ovo je bila velika stvar za nju.
Hungarian[hu]
Hatalmas kiugrási lehetőség volt.
Italian[it]
Era una grande... occasione per lei.
Dutch[nl]
Dit was een grote doorbraak voor haar.
Polish[pl]
To był dla niej wielki przełom.
Portuguese[pt]
Era uma grande oportunidade.
Romanian[ro]
Era foarte importantă pentru ea.
Russian[ru]
Для неё это был огромный прорыв.
Slovak[sk]
Toto bola pre ňu veľká príležitosť.
Turkish[tr]
Büyük bir şansmış.